Areas of Specialization

Technical and Scientific translation

With a degree in Chemistry and a five year experience in several analysis and research laboratories (certified by the COFRAC) I carry out translation works combining linguistic quality and technical expertise.

Marketing and editorial translation

Working in collaboration with some UN organizations and NGOs via the UN online Volunteering program since 2009, I regularly translate documents such as reports, training materials, press releases, surveys, etc.

Since december 2016, I have been translating various publications of the European Parliament, including draft reports, motions for a resolution, amendments, petitions, etc.

Translation Environment-related

Area related to the two other ones, I translate documents that deal with Sustainable development, Climate change and Renewable energies.